佐渡島と、イチョウと。

2014.11.29

佐渡島での薬草リサーチのお目当ては、おなじみの”イチョウ”です。

まずは、佐渡薬用植物栽培組合の齊藤さんのお宅へ。

トキの住まう新穂村で齊藤さんは以前議員も務められ、この貴重な鳥との暮らしを守る活動や講演もされています。


昔ながらのお家に上がらせていただき、イチョウや、この島のお話を伺いました。
 
IMG_6119

イチョウの栽培が佐渡島で始まったのは昭和59年のこと。

「社会のためになる農作物を育てたい!」という熱い想いから長野県から種をもらい、始めたそうです。


農薬や化学肥料は一切使わず、枝を一つ一つチェックして虫のついた枝を切り落として育てています。
しかし…組合のみなさんも、次々定年を迎えられ、跡継ぎがいない状況。

「今年でイチョウの葉作りは、辞めようかと思っていた」

IMG_6160



一時期は、イチョウの葉がドイツやフランスなど西洋でもてはやされ、
かなり輸出で儲かったそうです。

しかし、中国産が値段は安いままクオリティが上がりました。

また、ある時に「銀杏も送ってくれ」と言われて送ったらドイツでもイチョウの栽培が始まり…

日本産はどんどん追い込まれていきます。



巨大な投資して導入した、最大1tものお茶を一気に乾燥することができる機械。

「誰かに使ってもらえたら…」




IMG_6145

畑には、のびのび育ったイチョウ。

今は約4名の仲間と協力しながら作ってらっしゃいます。

「ブレンド茶を作りたい」など、想いは馳せるものの、なかなか現状が追いつかないそうだ。



現在、佐渡薬用植物栽培組合さんはイチョウの葉茶や桑の葉茶を作り、佐渡島の産直市場などで販売されています。

IMG_6128

////////////////////
The Sado Island and ginkgo.

This time is the ginkgo of research. First, go to the Nibo village inhabited by crested ibis, to the house of Saito’s medicinal plant cultivation union. Saito previous lawmakers also served, we are also activities to protect the life of a valuable bird.

Cultivation of ginkgo began in Sado Island in 1984.
Without the use of pesticides and chemical fertilizers at all, and cut off the branches that were infested, we have carefully cultivated. However, farmer’s us with aging, there are no heir.
“We thinking to stop making the leaves of ginkgo, in this year.”

At one time, there is a popular ginkgo leaves in Germany and France, it seems to have very lucrative exports. However, cheap Chinese production of quality has increased. And they sent the ginkgo’s seeds that is requested by Germany, they started to cultivating of ginkgo in the own field.
Ginkgo of Japan production will continue to be more and more driven. Large dryer that they bought at ¥ 9,000,000. “I want to use to someone.”

Sado Island have a lot of beautiful things. But, young people … especially women don’t come back out to the mainland.

We saw a ginkgo to go to the field. Now we are making in cooperation with fellow of about 4 people.
Because ginkgo leaves are included ginkgolic acid allergic substance, not drink the people of ginkgo allergies. However, to be effective to increase the memory has been proven. Besides it (safety within the reference even .5 minutes will not be detected in the extract if extraction time 3 minutes), you can also use as insect measures to put the rice bin or closet ◎
There are the Wonderful thing and a big problem. We will make the answer as one stranger from that you can.

Accese
We can go to Niigata city by Bus or Shinkansen from Tokyo. And ride the ferry about 1-2 hours.